波波安 发表于 2020-7-27 12:55:59

仙桃话六级考试！看图测试你滴仙桃话是否能及格

看图测试你滴仙桃话是否能及格
http://picapp.jhrx.cn/202007274210851595825758122373.jpg

wz19860721 发表于 2020-7-27 14:34:38

沙发D

大明， 发表于 2020-7-27 14:34:38

核地核地

一瞬间的眼神 发表于 2020-7-27 14:35:12

华盛顿 发表于 2020-7-27 14:36:38

能不能有点常识，不要瞎编烂造方言，克该地克是什么梗

遗梦始殇 发表于 2020-7-27 14:36:42

看打哈，1薄昏是冒得问题第

擎苍 发表于 2020-7-27 14:42:47

华盛顿 发表于 2020-7-27 14:36
能不能有点常识，不要瞎编烂造方言，克该地克是什么梗

这个方言用普通话翻译就是
去街上的

无二一生 发表于 2020-7-27 14:54:33

大多是音翻，仔细想差不多，可能存在少量读音差异。如:克该地克,上街的意思

无二一生 发表于 2020-7-27 14:56:08

单选题第一题，应该把门字去掉

波波安 发表于 2020-7-27 17:10:07

一瞬间的眼神 发表于 2020-7-27 14:35
我要一个字一个字的读才能搞清楚

认真审题，加油

波波安 发表于 2020-7-27 17:11:32

无二一生 发表于 2020-7-27 14:56
单选题第一题，应该把门字去掉

来来来，你来出题

波波安 发表于 2020-7-27 17:12:40

遗梦始殇 发表于 2020-7-27 14:36
看打哈，1薄昏是冒得问题第

100分？

波波安 发表于 2020-7-27 17:14:03

华盛顿 发表于 2020-7-27 14:36
能不能有点常识，不要瞎编烂造方言，克该地克是什么梗

怀疑你非仙桃人，克该滴克

波波安 发表于 2020-7-27 17:16:01

wz19860721 发表于 2020-7-27 14:34
沙发D

朗嘎坐好，别歪了

神秘哥 发表于 2020-7-27 17:31:54

有些是当事人自编的语句

cn域 发表于 2020-7-27 17:48:00

看字看的还不晓得，但是有些仙桃方言脱口而出，克该地克=逛街去

取名字真不容易 发表于 2020-7-27 17:56:20

华盛顿 发表于 2020-7-27 14:36
能不能有点常识，不要瞎编烂造方言，克该地克是什么梗

去街上滴=克该滴克

秦从玉 发表于 2020-7-27 21:00:31

华盛顿 发表于 2020-7-27 14:36
能不能有点常识，不要瞎编烂造方言，克该地克是什么梗

到街上去。

天涯无痕 发表于 2020-7-27 22:10:18

作者应该是西流河那边的人

我爱吃柠檬 发表于 2020-7-28 09:51:53

是么家，不是墨家，，，，
页: [1] 2
查看完整版本: 仙桃话六级考试！看图测试你滴仙桃话是否能及格